這裡提供李琳山教授的若干基本綜合性資訊,包括「大事年表(由出生到七十歲榮退間幾乎所有重大事件列表)」、「小畫像(不同單位邀請不同作者為李教授撰寫的專訪或描述)」、「榮退與典藏(紀錄李教授榮退活動及本網站之製作)」等。

about cover

在若干年內,某些頒獎典禮或相關活動中,主辦單位會製作短影片為李教授的努力或貢獻留下記錄,並於活動中播放;這些短影片收錄於此。

星雲教育獎「終生教育奉獻獎」頒獎典禮影片,2023

「星雲教育獎」為佛光山星雲大師所創建的「星雲大師教育基金」所主辦,每年在全台灣共選出「典範教師」約 20 人(含大學、中學、小學等各教育領域之特優教師),及一位「終生教育奉獻獎」得獎人,後者必須任教滿 35 年以上並有具體奉獻教育之事蹟。這個「終生教育奉獻獎」考慮包括小學老師、中學老師、偏鄉老師等全臺灣所有老師,只考慮對教育的奉獻,與學術研究無關;每年全台灣只有 1 人獲獎,可謂是「全國最高教育獎」。李教授在 2023 榮退後獲頒此獎,以下是在佛光山的頒獎典禮中,主辦單位製作播放的短影片。

影片與相片


總統科學獎頒獎典禮影片,2015

「總統科學獎(The Presidential Science Prize of Taiwan, ROC)」是我國科學工作者所能獲得的最高榮譽。 自 2001 年設立開始,每 2 年一次,所有科學領域每兩年選出 2-3 人,至 2015 年止共有 22 人獲獎,其中工程領域只有 3 人。由總統副總統主持在總統府隆重頒獎,並邀請在總統府晚宴,總統府並有茶會邀請得獎人之家人親友一同觀禮。得獎人必須在全球科學界受到高度肯定尊敬,對國家社會有重大貢獻,並有效致力提升我國在全球科學界之地位。李教授在2015 獲頒此獎,以下是在總統府的頒獎典禮中,主辦單位製作播放的短影片。

影片與相片


臺灣大學電資學院榮退餐會影片,2022

李教授在 2023 年 1 月底榮退,此一餐會由電機資訊學院、電機系、資訊系三個單位聯合主辦,由院長及兩位系主任聯名邀請全院教授參加,在 2022 年 12 月 舉行。當天共有全院接近九十位教授到場,有十餘位教授上台致詞或分享。這是主辦單位在現場播放的影片。

影片與相片



此外,在十餘年內,有不少單位邀請不同作者為李教授的行事作為用文字留下紀錄,並發表於不同場合,這些文字收集於此。

李琳山 - 玉振金聲逐夢記,無涯學海渡扁舟

2015 總統科學獎在總統府頒獎時,現場由主辦單位贈送來賓每人一本「表揚實錄」,本文為其中一部分,有中英文兩個版本。

總統科學獎表揚實錄 - 中文版


總統科學獎表揚實錄 - English


中文語音技術的先驅 - 李琳山院士

「科技大觀園」為科技部網站中介紹台灣重要科學家的園地,由科技部邀請科學家們的親近的共同研究者撰寫。本文作者為台大電機系的李宏毅教授,他是李教授所指導的博士生,完成於2019。

科技大觀園


讓電腦聽懂人話的大法師 - 專訪李琳山教授

2004年起,台灣大學校方開始為校內研究最有代表性的教授們進行專訪出版專書,由新聞所的教授策劃及新聞所的研究生採訪撰稿。2004年出版的第一本書標題為:「臺大科學家的研究故事」,共專訪10位教授,李教授為10位中的第1位。這本書由台大出版中心出版,之後其他各冊陸續出版中。

臺大科學家的研究故事


校長序與導讀


李琳山 - 天才教授零誤差

2005年起,台灣大學校方開始為曾獲校內「教學傑出獎」的老師們進行專訪出版專書,由新聞所的教授策劃及新聞所的研究生採訪撰稿。2005年出的第一本書標題為:「經師與人師 ── 臺大教授春風化雨的故事」,由11個學院各推選一位教學最傑出的老師接受專訪,李教授即為電資學院的代表。這本書由台大出版中心出版,之後其他各冊陸續出版中。李教授事實上成為同時出現在「臺大科學家的研究故事」、「臺大教授春風化雨的故事」兩系列專書的第一冊之中的唯一一位教授。

經師與人師──臺大教授春風化雨的故事


校長序與所長序


李琳山教授 - 勇敢挑戰未知,翻山越嶺步上高峰

2007年起,台灣大學設立「傑出服務獎」,每年選出7~10位在校內服務傑出的教授,李教授在2013年獲獎;另外台灣大學也專訪並出版紀錄這些服務傑出老師的故事。標題為「不同的人生風景 ── 臺大教師傑出服務的故事」;在2019年出版第三冊時,包括了李教授的這篇專訪。至此李教授在身為教授的三大任務(教學、研究、服務)上,都獲台灣大學高度肯定並有專文報導出版。

不同的人生風景 —— 臺大教師傑出服務的故事


校長序與主編序


華語語音辨識先驅 - 李琳山

2020年,天下雜誌集團所屬的「親子天下」(專門出版兒童少年讀物)應科技部之邀,出版「今晚不背公式,只說故事」一書。共報導8位台灣重要的科學家的故事,希望引起兒童少年們對投入科學研究的興趣,李教授是這8位之一。

今晚不背公式,只說故事:8位影響世界的臺灣研究學者


部長序與推薦序


峰迴路轉的人生——華語語音技術的領航人:李琳山院士

2024 年,教育部出版「中研院院士的 10 堂課:溯本求源」一書,共記錄 10 位中研院院士的專訪,李院士被排在 10 人之首。

中研院院士的 10 堂課:溯本求源