這裡記錄李琳山教授如何在臺北主辦讓全球驚艷的國際學術盛會,及在相關領域的國際學術組織(國際語音學會「ISCA」及國際電機電子工程學會「IEEE」)中,如何有極豐富精采的角色與成績。這些努力讓處於天涯海角的世界邊緣的早年台灣學界有了站上世界舞台中央的機會。
國際語音學會(International Speech Communication Association, ISCA)前身為歐洲語音學會(European Speech Communication Association, ESCA),1999 年在匈牙利首都布達佩斯舉行的年會中決定擴大為 ISCA,由歐洲學術組織轉型為全球性學術組織,為唯一涵蓋全球所有語言,及所有語音相關領域(語言學、語音學、計算機科學、電機工程、語音相關之社會學、心理學等)之全球性國際學術組織。
Member of ISCA Board,2001-2009
ISCA Board 為學會最高決策機構,負責規劃推動學會所有事務(大約相當於學會的常務理事會),約 11-15 人(不同年份略有不同),由全球會員票選產生,也代表全球會員在學會的決策程序中發聲。Board member 任期四年,連選得連任一次,學會理事長(President)就由這些 Board members 互選產生。李琳山教授在 2001 年及 2005 年兩度被選為 Board member,共擔任兩任 8 年,2001-2005, 2005-2009。任內有三大建樹:
• 提議、規劃、建立並執行前幾年(2006-2009)的學會的「傑出講座計畫(Distinguished Lecturers Program)」,選出傑出講座送到全球各地(尤其是低度參與地區(Lowly Represented Regions))演講,推動並指導這些地區的相關研究並傳授新知,這些地區包括東歐、南亞、西亞、非洲、拉丁美洲。
• 提議、規劃,建立並執行前幾年(2006-2009)的學會的「地理開拓計畫(Geographical Outreach Program)」,運用學會資源,將學會的學術活動儘量向上述低度參與地區推廣,協助這些地區推動提昇相關學術研究,包括送傑出講座到這些地區訪問演講,並指導研究。
• 提議並建立學會中的「華語語音處理研究群(Specical Interest Group on Chinese Spoken Language Processing, SIG-CSLP)」,為繼法語之後,學會中第二個針對一種重要語言的研究群,這個研究群每 2 年有一次國際會議輪流在海峽兩岸、香港、新加坡四地舉辦,每年並在 Interspeech 大會(學會每年的旗艦會議(Flagship Conference))有活動,為學會中少數最活躍成功的研究群之一。
上述三項計畫至今仍在 ISCA 網頁上列為學會重要學術活動項目。
李教授 2009 卸任時獲贈獎牌,上刻有他對學會的最大貢獻:國際事務(後 稱「地理開拓計畫」)及傑出講座計畫。
若干重要活動紀錄
ISCA網頁上過去所有Board member名單
ISCA網頁上的傑出講座計畫(Distinguished Lecturer Program)
ISCA網頁上的地理開拓計畫(Geographical Outreach Program)
ISCA網頁上的華語語音處理研究群(SIG-CSLP)
ISCA Fellow,2010
與各種全球性學術組織相同,ISCA 在極嚴謹的程序下,每年選出極有限名額的,對語音科學及技術有具體重大貢獻的會員,授予 Fellow 榮銜。ISCA Fellow Program 設立於 2007 年,在 2008, 2009 頭兩年選 Fellow 時,李琳山教授為 ISCA Board member,依規定不能被考慮為候選人(Board Member 為制定並審核 Fellow Program 的人,故需迴避)。他在 2009 年由 ISCA Board member 卸任後,在 2010 年當選為第三屆 ISCA Fellow。到 2010 年他當選時為止,ISCA Fellow 全球共選出 24 人而他是這 24 人之一,其中語言學家 8 人,工程師或計算機科學家 16 人;其中亞洲人 3 人含日本人 2 人,其他均為歐美人士。
• 2010 Interspeech(東京)開幕典禮上頒授 Fellow 證書
• ISCA Fellow 獎章及證書
• 2011 Interspeech(Florence, Italy)閉幕典禮上第一次頒發 Fellow 獎章,所有出席該會議之 ISCA Fellow 合影
• Interspeech 大會中的 Fellow Reception,所有與會 ISCA Fellows 歡聚合影
• ISCA Fellow Program 網頁截圖
網頁封面:
2010 Fellows:
至 2011 為止之 Fellow 名單:
ISCA Fellow Selection Committee,2011-2013
2011-13 李琳山教授被 ISCA Board 選任為共 9 人組成的 ISCA Fellow Selection Committee member,負責選出那三年的 ISCA Fellow,其中李教授並在 2012 被推選出任 ISCA Fellow Selection Committee Chair,主持 Fellow 之選拔。2012 是李教授任台大電資學院院長第 3 年,當年由於李教授的健康出現若干警訊,他當機立斷放下所有繁重的行政工作,包括院長職務及此一 Fellow Selection Committee Chair 職務,所以他只做了一年。
前幾年的 Fellow Selection Committee 名單
Member of ISCA Advisory Council,2013-2022
與很多國際學術組織相同,ISCA 最高的會務執行及決策組織是 ISCA Board,但另設一個諮詢委員會(Advisory Council),是由 ISCA Board 選出或邀請若干資深的會員或前任的領袖人物,尤其是參與學會諸多工作較深入,對相關學術事務較有經驗者,加以組成,有任期,逐年改選其中部份;在 ISCA 而言,每一年總人數約有二十餘人。這個諮詢委員會每年定期開會,由實際執行操作所有會務的 ISCA Board 提出若干會務重大決策問題,在諮詢委員會中徵求資深同仁意見並討論,做出建議;但最後如何執 行,則完全由 ISCA Board 做決策,諮詢委員會的建議僅供參考。李教授因為曾任 ISCA Board Member 兩任共 8 年,且有相當建樹,在語音學界亦頗受尊敬,因此常被選出或邀請參與此一委員會。
– 2020 遠距會議相片截圖